東京都八王子市四谷町1927番地2
株式会社　ハチオウ
代表取締役　森　裕子
ＴＥＬ03-3837-8080

急啓　東北地方太平洋沖地震の被害状況があきらかになるなか、ご被害のほどはいかがかと案じております。

　幸いなことに弊社においては、施設・人員に被害はなく、業務体制を維持しております。ただし、今後の計画停電やそれに伴う交通網への影響等による業務支障については現在調査・調整をおこなっている状況です。詳細については決定次第、別途ご連絡をさせて頂きます。

　皆様にご被害のないことを祈っておりますが、万一のことがございましたら、当社として出来ることをご協力させて頂きたいと考えております。

　長期間の混乱が予想されておりますが、国内がいち早く復旧するように祈るばかりです。

　甚だ略儀ながら、書中をもちましてお伺いとお見舞い申し上げます 。